The Jerusalem Bridge

שֹׁטֵרshoter meaning in Biblical Hebrew

officer, official · noun, masculine (plural שֹׁטְרִים, shotrim)
Illustration for the Biblical Hebrew word shoter

Before he was a cop, the shoter was the man holding the brick tally in Egypt. When the count came up short, he took the beating.

וַיֻּכּוּ שֹׁטְרֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר־שָׂמוּ עֲלֵהֶם נֹגְשֵׂי פַרְעֹה לֵאמֹר מַדּוּעַ לֹא כִלִּיתֶם חָקְכֶם לִלְבֹּן כִּתְמוֹל שִׁלְשֹׁם גַּם־תְּמוֹל גַּם־הַיּוֹם

“And the officers of the Israelites, whom Pharaoh's taskmasters had set over them, were beaten, and were asked: why have you not finished your quota of bricks, yesterday and today, as before? (Exodus 5:14)”

Who was the shoter in your life, keeping the count and taking the heat for it?

People and roles in the Hebrew Bible

Related Biblical Hebrew words

Get tomorrow's word in your inbox. Free. Unsubscribe whenever.

Yaacov, native Jerusalemite

Want to go further with a teacher?

Start with a 25-minute trial lesson, one to one, on the text you are reading: Modern Hebrew, Biblical Hebrew, Yiddish or Aramaic. It counts toward your first month.

Study 1-on-1 with Yaacov

Prefer a small group? Eight-week groups