The Jerusalem Bridge

Psalms 117

תְּהִלִּים 117

2 verses · Hebrew with nikud, English alongside · tap 🔊 to hear a verse

1

הַֽלְל֣וּ אֶת־יְ֭הֹוָה כׇּל־גּוֹיִ֑ם שַׁ֝בְּח֗וּהוּ כׇּל־הָאֻמִּֽים׃

halelu et-Adonai kol-goyim shabbekhuhu kol-ha'ummim

Praise GOD, all you nations; extol [God], all you peoples,

2

כִּ֥י־גָ֘בַ֤ר עָלֵ֨ינוּ ׀ חַסְדּ֗וֹ וֶאֱמֶת־יְהֹוָ֥ה לְעוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ {פ}

ki-gavar alenu khasdo ve'emet-Adonai le'olam halelu-yah

for great is this steadfast love toward us; GOD’s faithfulness endures forever. Hallelujah.

Hebrew text and English translation from Sefaria, under their Creative Commons licence.

Yaacov, native Jerusalemite

Want to go further with a teacher?

A real 30-minute lesson, one to one — Modern Hebrew, Biblical Hebrew, Yiddish or Aramaic. No card required.

Study 1-on-1 with Yaacov

Prefer a small group? Eight-week groups

One Hebrew word from the Bible, every morning

Get tomorrow's word in your inbox. Free. Unsubscribe whenever.