The Jerusalem Bridge

שלאָטעshlote meaning in Yiddish

slush, sleet, foul wet weather · noun, feminine
Illustration for the Yiddish word shlote

That gray, half-frozen soup on the sidewalk in late October that instantly soaks through your shoes has its own name: שלאָטע (shlote).

אינדרויסן איז אַזאַ שלאָטע, אַז נאָך דרײַ טריט זענען די זאָקן שוין קאַלט און נאַס.

“Outside there is such a slush that after three steps your socks are already cold and wet.”

What kind of shoes do you wear when there is a real shlote outside?

Yiddish words for complaining and troubleYiddish words for mess and confusion

Published 19 October 2026

Get tomorrow's word in your inbox. Free. Unsubscribe whenever.

Yaacov, native Jerusalemite

Want to go further with a teacher?

A real 30-minute lesson, one to one — Modern Hebrew, Biblical Hebrew, Yiddish or Aramaic. No card required.

Study 1-on-1 with Yaacov

Prefer a small group? Eight-week groups

Related Yiddish words