The Jerusalem Bridge

שונדshund meaning in Yiddish

trashy melodrama; cheap crowd-pleasing schlock · noun (masculine: דער שונד)
Illustration for the Yiddish word shund

Historical word - The orphan coughs, the mother dies, the long-lost brother walks in just in time. The whole hall is weeping, and the critic in row three writes one word in his notebook.

דער נײַער פֿילם איז אַ שטיק שונד, אָבער איך האָב געוויינט ווי אַ קינד.

“The new film is a piece of shund, but I cried like a child.”

Do you have your own shund story — who or what comes to mind?

Yiddish words for music, parties and entertainment

Published 18 September 2026

Get tomorrow's word in your inbox. Free. Unsubscribe whenever.

Yaacov, native Jerusalemite

Want to go further with a teacher?

A real 30-minute lesson, one to one — Modern Hebrew, Biblical Hebrew, Yiddish or Aramaic. No card required.

Study 1-on-1 with Yaacov

Prefer a small group? Eight-week groups

Related Yiddish words