The Jerusalem Bridge

לאַנדסמאַןlandsman meaning in Yiddish

someone from your own hometown back in the old country · noun, masculine (plural לאַנדסלײַט, landslayt)

Also spelled in English: landsleit

Illustration for the Yiddish word landsman

A man off the boat says one word, Berdichev, and a total stranger grabs his bag, his elbow and his whole future. That stranger is his landsman.

ווען ער איז אָנגעקומען קיין ניו־יאָרק, האָט אים אַ לאַנדסמאַן געגעבן אַ בעט און אַרבעט.

“When he arrived in New York, a landsman gave him a bed and a job.”

Who is your landsman, and which town do the two of you share?

Yiddish words for people and characters

Published 23 October 2026

Get tomorrow's word in your inbox. Free. Unsubscribe whenever.

Yaacov, native Jerusalemite

Want to go further with a teacher?

A real 30-minute lesson, one to one — Modern Hebrew, Biblical Hebrew, Yiddish or Aramaic. No card required.

Study 1-on-1 with Yaacov

Prefer a small group? Eight-week groups

Related Yiddish words