The Jerusalem Bridge

מַזְלֵגmazleg meaning in Biblical Hebrew

three-pronged meat fork · noun, masculine
Illustration for the Biblical Hebrew word mazleg

A priest's servant walks up to your family's boiling pot, jabs a three-pronged fork into it, and whatever comes up is his. The Bible's fork was a tool for grabbing.

וּבָא נַעַר הַכֹּהֵן כְּבַשֵּׁל הַבָּשָׂר וְהַמַּזְלֵג שְׁלֹשׁ־הַשִּׁנַּיִם בְּיָדוֹ

“The priest's servant would come while the meat was boiling, with the three-toothed fork in his hand. (1 Samuel 2:13)”

What does your mazleg go for first when the pot reaches the table?

Biblical Hebrew words for worship and the Temple

Related Biblical Hebrew words

Get tomorrow's word in your inbox. Free. Unsubscribe whenever.

Yaacov, native Jerusalemite

Want to go further with a teacher?

A real 30-minute lesson, one to one — Modern Hebrew, Biblical Hebrew, Yiddish or Aramaic. No card required.

Study 1-on-1 with Yaacov

Prefer a small group? Eight-week groups