Yiddish ייִדיש
From the alef-beys to real reading — gender and plurals, tenses, loshn-koydesh words, and the diminutives that carry all the warmth.
Reading & Alphabet
Reading Yiddish: Vowels Are Letters!
Why Yiddish spelling is more phonetic than Hebrew: vowel letters, combinatory letters, and final forms.
beginner · 3 min read
YIVO Transliteration in 10 Minutes
The standard system for writing Yiddish in Latin letters — so you can read any textbook.
beginner · 3 min read
Grammar Basics
der, di, dos & the Plurals
The three genders, the definite article table, and the main plural endings (-n, -s, -er).
beginner · 3 min read
Pronouns & the Three Cases
ikh / mir / mikh and friends: nominative, accusative and dative without the headache.
beginner · 4 min read
Yiddish Word Order (Verb-Second)
The verb comes second in statements, first in yes/no questions, and stays second in subordinate clauses too (unlike German).
beginner · 4 min read
Verbs
Present Tense + zayn & hobn
Regular present-tense endings, plus the two irregular verbs you need everywhere.
beginner · 3 min read
The Past Tense — ikh hob gezen
Forming the past with hobn/zayn + participle, and which verbs take zayn.
beginner · 3 min read
Modal Verbs & Saying “No” (nisht / keyn)
veln, kenen, muzn, darfn, zoln conjugations, and the two ways to negate.
beginner · 3 min read
Vocabulary & Culture
The Hebrew Component (Loshn-koydesh)
Why the Hebrew and Aramaic words in Yiddish can't be sounded out, the patterns that make them easier, and the everyday ones (mishpokhe, emes, parnose, mazl, dafke), no religious background needed.
beginner · 4 min read
Greetings, Polite Words & the -ele Diminutive
Sholem-aleykhem and friends, please/thank you, and the suffix that makes everything cute.
beginner · 3 min read
Litvish and Chassidish Yiddish: How They Sound Different
The four vowels that separate Litvish from Chassidish (gut/git, zogn/zugn, kleyn/klayn, Moyshe/Meyshe), where each is spoken today, and how YIVO standard fits in.
beginner · 7 min read
Yiddish or Hebrew: Which Should I Learn?
Which language fits which goal (Israel, prayer and Tanakh, family history, Hasidic communities, literature), what they share, and how much one helps the other.
beginner · 8 min read
Reading
Your First Yiddish Text
A short, fully voweled reading with transliteration and translation, using only beginner grammar.
beginner · 4 min read
Reading an Old Yiddish Family Letter
Cursive letters that look alike, old spellings, Hebrew words and abbreviations (ב"ה, ז"ל, נ"י, שי'), Hebrew dates, and how letters open and close.
beginner · 11 min read
Yaacov, native Jerusalemite
Want to go further with a teacher?
A real 30-minute lesson, one to one — Modern Hebrew, Biblical Hebrew, Yiddish or Aramaic. No card required.
Study 1-on-1 with YaacovPrefer a small group? Eight-week groups