אויסגעלאָסןoysgelosn meaning in Yiddish

German uses ausgelassen for a lively, high-spirited party. Yiddish took that same root and gave it teeth, as someone who has thrown off every standard of decency. Not to be confused with צולאזט - tzulost, which means smonoe who is a bit carless or running around, we will get to that on another day.
ער פֿירט אַזאַ אויסגעלאָסטן לעבן, אַז קיין איין פֿרײַנד איז אים שוין ניט געבליבן.
“He leads such a dissolute life that he has not a single friend left.”
When was the last time you watched someone throw off every restraint and burn through their reputation?
Yiddish words for people and charactersYiddish words for family and home
Published 15 October 2026