The Jerusalem Bridge
כּוח
koyekh
strength, energy, vigor · noun (m.)
Illustration for the Yiddish word koyekh

The universal Yiddish excuse. No koyekh? You are officially off the hook.

איך האָב הײַנט נישט קיין כּוח — לאָז מיר זיצן אַ ביסל.

I don't have any koyekh today — let me sit a little.

Everyone has a relative who announces they have no koyekh at exactly the wrong moment.

Published 31 July 2026

These are written by Yaacov, a native Jerusalemite who teaches Hebrew, Yiddish, Biblical Hebrew and Aramaic one-to-one.

More Yiddish words