The Jerusalem Bridge
פּלאַפּלען
plaplen
to babble, to chatter endlessly · verb
Illustration for the Yiddish word plaplen

This is not ordinary talking. Plaplen is what happens when someone's mouth runs three kilometers ahead of their brain and has no intention of stopping.

ער האָט געפּלאַפּלט אַזוי לאַנג, אַז אַלע זײַנען אַנטשלאָפֿן געוואָרן.

He babbled on so long that everyone fell asleep.

Think of the one person at every family gathering who held the floor for forty minutes without actually saying anything.

Published 28 July 2026

These are written by Yaacov, a native Jerusalemite who teaches Hebrew, Yiddish, Biblical Hebrew and Aramaic one-to-one.

More Yiddish words