The Jerusalem Bridge

יחוסyikhes meaning in Yiddish

family pedigree, standing that comes from who your people are · noun

Also spelled in English: yichus, yiches, yikhus

Illustration for the Yiddish word yikhes

Every family has the aunt who can't get through dessert without mentioning whose great-grandson her grandfather studied with. She has yikhes, and she would like you to know it.

די שוויגער רעדט שוין צוויי שעה וועגן איר יחוס, און די יויך ווערט קאַלט.

“My mother-in-law has been talking about her yikhes for two hours, and the soup is getting cold.”

Think of the one relative who couldn't let a family dinner pass without reciting the family tree.

Yiddish words for people and charactersYiddish words for family and home

Published 4 November 2026

Get tomorrow's word in your inbox. Free. Unsubscribe whenever.

Yaacov, native Jerusalemite

Want to go further with a teacher?

Start with a 25-minute trial lesson, one to one, on the text you are reading: Modern Hebrew, Biblical Hebrew, Yiddish or Aramaic. It counts toward your first month.

Study 1-on-1 with Yaacov

Prefer a small group? Eight-week groups

Related Yiddish words