The Jerusalem Bridge

טשעפּעןtshepen meaning in Yiddish

to pester, pick on · verb
Illustration for the Yiddish word tshepen

The little brother who isn't touching you, technically. He's just holding a finger an inch from your ear and humming. That's טשעפּען.

מאַמע, זאָג אים ער זאָל מיך ניט טשעפּען, איך קען ניט מאַכן די לעקציעס!

“Mom, tell him to stop bothering me, I can't do my homework!”

Who was the master of טשעפּען in your house growing up, and what was their exact move?

Yiddish words for family and homeEveryday Yiddish verbs

Published 26 October 2026

Get tomorrow's word in your inbox. Free. Unsubscribe whenever.

Yaacov, native Jerusalemite

Want to go further with a teacher?

A real 30-minute lesson, one to one — Modern Hebrew, Biblical Hebrew, Yiddish or Aramaic. No card required.

Study 1-on-1 with Yaacov

Prefer a small group? Eight-week groups

Related Yiddish words